アップオアアウトとは？コンサル業界の用語解説

コンサル業界でよく「アップオアアウト」という言葉を聞きますが、その意味についてはご存じでしょうか？日本語に直訳すると、「昇進するか、辞めるか」という意味になります。なぜこの言葉がコンサル業界でよく使われるのでしょうか。