撃って撃って撃ちまくるFPS「Vampire Hunters」のアーリーアクセス版がSteamでリリース。大量の武器を積み上げて敵を殲滅しよう

　ブラジルのGamecraftStudiosは本日，PC向けの新作「VampireHunters」のアーリーアクセス版をSteamでリリースした。大ヒットした「VampireSurvivors」にインスパイアされたというローグライトなFPSで，手に入れた武器をどんどん積み上げ，強大な火力で敵を殲滅するという爽快感あふれるタイトルだ。
Source: 4Gamer.net − 最新記事
撃って撃って撃ちまくるFPS「Vampire Hunters」のアーリーアクセス版がSteamでリリース。大量の武器を積み上げて敵を殲滅しよう

「プロセカ」，柊マグネタイトさんとnyanyannyaさんの書き下ろし楽曲提供が決定

Source: 4Gamer.net − 最新記事
「プロセカ」，柊マグネタイトさんとnyanyannyaさんの書き下ろし楽曲提供が決定

「GUILTY GEAR -STRIVE-」のPOP UP SHOPが8月11日からタワーレコード3店舗で開催。限定ブロマイドが当たるTwitterキャンペーンを実施中

　タワーレコードは本日，アルマビアンカの協力の元で対戦格闘ゲーム「GUILTYGEAR-STRIVE-」のPOPUPSHOP「GUILTYGEAR-STRIVE-POPUPSHOPinTOWERRECORDSVol.2」を，8月11日から20日までタワーレコード3店舗で展開すると発表した。POPUPSHOPは，2022年3月に開催されたものに続く第2弾だ。
Source: 4Gamer.net − 最新記事
「GUILTY GEAR -STRIVE-」のPOP UP SHOPが8月11日からタワーレコード3店舗で開催。限定ブロマイドが当たるTwitterキャンペーンを実施中

漫画特化の深層学習モデル開発のOrange、グロービスや千葉道場より2.5億円を調達　「白猫」や「黒猫」責任者の「うがぴよ」こと宇垣承宏氏がCEO

漫画特化の深層学習モデル開発を手掛ける Orangeは、この日(7月27日)、Globis Capital Partners、千葉道場ファンド、その他個人投資家を引き受け先とした約2億5000万円の第三者割当増資を実施したことを明らかにした。OrangeのCEOは、宇垣承宏氏。「うがぴよ」として『⽩猫プロジェクト』と『クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ』の事業責任者を務めていた人物だ。
　
■Orange が開発する“Manga AI Localization” について
同社では2021年の創業より「Creating a world where everyone enjoys manga」をミッションとして掲げ、世界最高峰のMLエンジニアチームと共に、コンピュータビジョン、自然言語処理を中心に漫画特化の様々な深層学習モデルの開発を進めてきたという。

 
その内の1つ “Manga AI Localization” では、様々な自社モデルをパイプライン化することにより、従来の漫画のローカライズ(外国語版制作)プロセスの大半を自動化した。
翻訳品質を保証した上で「圧倒的に早く安価に多くのローカライズ」を実現している。今回、大人気Twitter漫画「ねこに転生したおじさん(ねこおじ)」とコラボレーションし、イメージビデオを制作した。
 

　
■今後の展望
“Manga AI Localization”を活用し、翻訳家と協力することで、これまで日本全体で月に100冊程(*1)行われている日英翻訳出版を、数年以内に10倍の月1,000冊以上をOrange経由で目指す。
縦スクロール漫画やTwitter漫画なども、積極的にローカライズ、海外出版をしていく。出版社および個人漫画家は、是非公式ホームページより問い合わせてほしいと呼びかけた。
今後も、システムの拡張(対応言語数の増加や機能追加等)やモデルの改善、AIによるwatermark、漫画のネーム生成モデル、3Dのセルルック表現モデルなど、漫画に関わる様々な深層学習モデルを開発していく。(*1)Orange独自のAmazon.comの調査結果(*2)“Manga AI Localization”は外部提供はしておらず、Orange社内専用のローカライズツールになる。
　
■調達した資金用途は、主に採用費 / 開発費 / 計算資源(GPU)に
Orangeでは様々な職種で募集をしているが、特に「MLエンジニア」、「翻訳家」、「翻訳編集長」を募集している。詳しくはこちらを確認してほしい。
　
CEOのコメント
■宇垣承宏氏（Product Manager 兼 CEO）2017年のTransformer の発表以来、⽶国では深層学習モデルに対し更に⼤きな注⽬と資本が集まりました。⼀⽅⽇本では ChatGPT がリリースされてようやく、注⽬が集まり始めた状況です。そんな中で、漫画のグローバル展開 / 多⾔語展開において、昨今の深層学習技術を活⽤すれば、従来よりもずっと多くの作品を世界に届けられると思い、Orange を創業しました。10年後には世界中の⼈々が⾃分達の⺟語で「⽇本の名作漫画 “すべて” を読める世界」を実現したいと思っています。Orangeはまだ社員が10⼈にも満たない⼩さなスタートアップですが、ML TeamにはChief AIの曽佐がKaggleのGrandMaster3名と共に、世界最⾼峰のMLエンジニアの少数精鋭で開発しています。創業初期メンバーとしてジョインしていただける⽅がいらしたら、是⾮応募いただけると幸いです。また、Orangeはまだまだ計算資源（GPUマシン）が圧倒的に不⾜している状況です。もし計算資源で何かしらのサポートをいただける⽅がいましたら是⾮ご連絡を頂けると幸いです。
　
投資家からのコメント
■千葉道場ファンド 代表取締役 千葉功太郎氏10年以上前、宇垣さんが若⼿の当時からコロプラで活躍しているのを傍で⾒てきました。コロプラ時代に当時、取締役副社⻑として採⽤を担当しており、宇垣さんの⼊社も嬉しく感じていたことを思い出します。その後数年後にはコロプラ社を⽀えていた2⼤プロジェクトである「⽩猫」と「⿊猫」の2つの事業責任者を”兼任”していたのを鮮明に覚えています。そんな彼が独⽴し「全ての名作漫画を全ての⾔語に翻訳し世界に届けたい」という想いをお伺いし、迷わず、千葉道場ファンドとして出資させて頂きました。Orangeには⽇本有数のMLエンジニアと実現可能なメンバーが集まっており、そのミッションの実現のために千葉道場ファンドでも応援させて頂きます。
■グロービス・キャピタル・パートナーズ プリンシパル 磯⽥ 将太⽒漫画家の⽅々が⽣み出す作品は、間違いなく⽇本が世界に誇るカルチャーの代表だと思っています。昨今の海外でのアニメブームに端を発して、全世界で漫画やアニメのファンが急速拡⼤する⼀⽅で、海賊版の横⾏や、⽇本と⽐較しモバイル漫画アプリが充実していないこと、未翻訳の名作漫画が多い等、まだまだ⾮常に⼤きいポテンシャルがあると感じていたときに、宇垣さんにお会いしました。そんな中、Orangeが⽔⾯下で開発している様々なAIプロダクトを⾒せていただいたときに、そのポテンシャルが最⼤限に活きるのではと感じ、投資させていただきました。⽇本屈指のMLエンジニアチームが、スマートフォンゲームの⼀時代を席巻したコロプラ2⼤タイトルの事業責任者と共に、漫画の海外展開を⼤きく加速しうるプロダクトを開発する。Day1グローバルのとても魅⼒的な事業・チーム・フェーズなので、ぜひ⼀緒に挑戦させてください。
Source: Social Game Info
漫画特化の深層学習モデル開発のOrange、グロービスや千葉道場より2.5億円を調達　「白猫」や「黒猫」責任者の「うがぴよ」こと宇垣承宏氏がCEO

「機動戦士ガンダム バトルオペレーション2」特典付きPS StoreチケットがAmazonで販売開始。ジム・レイド Lv.1を先行入手できる

　Amazon.co.jpTVゲームストアにて本日，対象の特典付きPSStoreチケットの購入者に，「機動戦士ガンダムバトルオペレーション2」で使える特典アイテムをもれなくプレゼントするキャンペーンが始まった。3000円，5000円，1万円と，特典はチケットに応じて豪華になっていくようだ。
Source: 4Gamer.net − 最新記事
「機動戦士ガンダム バトルオペレーション2」特典付きPS StoreチケットがAmazonで販売開始。ジム・レイド Lv.1を先行入手できる

スクエニ、『鋼の錬金術師 MOBILE』の1周年直前「アメストリス中央放送局」を8月1日に実施！朴璐美さん&釘宮理恵さん出演

スクウェア・エニックスは、『鋼の錬金術師 MOBILE』について、8月1日に公式WEB番組「『鋼の錬金術師 MOBILE』アメストリス中央放送局～1周年直前スペシャル～」を実施する。また、本日7月27日よりゲーム内で「1周年記念カウントダウンログインプレゼント」を開始した。

公式WEB番組「アメストリス中央放送局～1周年直前スペシャル～」実施決定
『鋼の錬金術師 MOBILE』サービス開始1周年を記念して、公式 WEB 番組「『鋼の錬金術師 MOBILE』アメストリス中央放送局～1周年直前スペシャル～」が実施決定! 今回は2部構成でお届けする。第1部では、朴璐美さんと釘宮理恵さんが出演し、作品トークやゲームの最新情報をピックアップして紹介。第2部では、ハガモバ運営メンバーから1周年記念キャンペーンやアップデート情報などを紹介する。豪華なプレゼントキャンペーン企画も用意している。
『鋼の錬金術師 MOBILE』アメストリス中央放送局～1周年直前スペシャル～【配信日時】2023年8月1日22:00開始【出演者】 朴璐美(エドワード・エルリック役)釘宮理恵(アルフォンス・エルリック役)吉田尚記(MC)椎名崇徳(『鋼の錬金術師 MOBILE』プロデューサー)【番組ページ】 https://sqex.to/2Y61w【YouTube】 https://www.youtube.com/watch?v=1ETk3zQKy2E

「1周年記念カウントダウンログインプレゼント」が本日よりスタート
本日7月27日から8月2日の7日間、8月3日開催予定の1周年記念キャンペーンのカウントダウン企画として「1周年記念 カウントダウンログインプレゼント」を開催! 期間中の毎日0:00にゲーム内メールで「1周年記念コイン」をプレゼント。7日間合計で合計10枚の「1周年記念コイン」をプレゼントする。
※「1周年記念 カウントダウンログインプレゼント」の受領期限は、全て8月28日23:59までとなる。
「1周年記念コイン」は10枚で8月3日から開催予定の「1周年記念コインステップアップガチャ」を1ステップ分無料で引くことができる。ステップ1(10連分)ではガチャのおまけで1周年を記念した特別な SSR 指名招集状をプレゼント。さらに、8月3日からは「1周年記念コイン」が大量に入手できるキャンペーンを実施予定。

Ⓒ 荒川弘/SQUARE ENIX
Source: Social Game Info
スクエニ、『鋼の錬金術師 MOBILE』の1周年直前「アメストリス中央放送局」を8月1日に実施！朴璐美さん&釘宮理恵さん出演

Switch用ソフト「ひろがるスカイ！プリキュア ひろがる！パズルコレクション」体験版，本日配信。1つのミニゲームとジグソーパズルを遊べる

　ディースリー・パブリッシャーは本日，2023年8月10日に発売を予定しているSwitch用ソフト「ひろがるスカイ！プリキュアひろがる！パズルコレクション」の体験版の配信を開始した。体験版では，同じマークのバブルを消していく「バブルバブル」と，手に入れたイラストで遊べるジグソーパズルをプレイできる。
Source: 4Gamer.net − 最新記事
Switch用ソフト「ひろがるスカイ！プリキュア ひろがる！パズルコレクション」体験版，本日配信。1つのミニゲームとジグソーパズルを遊べる

「鋼の錬金術師 MOBILE」，サービス1周年を記念したWeb番組を8月1日に配信。第1部には声優の朴 璐美さん，釘宮理恵さんも出演

　スクウェア・エニックスは本日（2023年7月27日），スマホアプリ「鋼の錬金術師MOBILE」がまもなくサービス1周年を迎えることを記念して，公式Web番組を8月1日22：00に開始すると発表した。番組は2部構成となっており，第1部には声優の朴璐美さん，釘宮理恵さんが出演するとのこと。
Source: 4Gamer.net − 最新記事
「鋼の錬金術師 MOBILE」，サービス1周年を記念したWeb番組を8月1日に配信。第1部には声優の朴 璐美さん，釘宮理恵さんも出演

Level Infinite、『Tower of Fantasy（幻塔）』で最新アップデートVer.3.1「天燈夏祭」を8月8日に配信！　新キャラ「明景（ミョウケイ）」（CV：中村悠一さん）を実装！

Level Infiniteは、PCおよびモバイル向けオープンワールドRPG『Tower of Fantasy（幻塔）』において、8月8日に最新アップデートVer.3.1「天燈夏祭」の実装を行うことを発表した。Ver.3.1「天燈夏祭」では、新キャラクター『明景（ミョウケイ）』（CV：中村悠一さん）とSSR武器「執明」が登場するほか、盛りだくさんの新コンテンツも追加する。なお、『明景』の実装に先駆けてキャラクターPVを公開中。▼『明景』のキャラクターPVはこちらこの度、探索者の皆様の温かいサポートのおかげで、幻塔は8月11日に正式リリースから一周年を迎えることができた。そこで、一周年を迎えたことを記念して、豪華報酬がもらえるさまざまな記念イベントを、Ver.3.1「天燈夏祭」のアップデート終了後より開催する。また、最新アップデートVer.3.1「天燈夏祭」の実装と正式リリース一周年を祝して、8月3日19時から公式生放送『Ver.3.1「天燈夏祭」&幻塔一周年記念生放送—再会の祝祭—』の配信を行う。公式生放送では、出演声優・子安光樹さん（寒露 役）や、人気VTuberの椎名唯華さん（にじさんじ）を含む豪華ゲスト陣を迎え、Ver.3.1「天燈夏祭」のアップデート情報や正式リリース一周年を記念するイベントのお知らせなど、盛りだくさんの情報をお届けする。▼公式生放送『Ver.3.1「天燈夏祭」&幻塔一周年記念生放送—再会の祝祭—』はこちら「彼方の空へ届く祝祭の祈りは、再会と広がる友情の絆に満ちて」新しい友達を歓迎するべく、九域のみんなが楽しく紅玉楼盛会の準備している。Ver.3.1「天燈夏祭」と一周年の最新情報は公式Twitter（@ToF_JP）で随時お知らせするので、フォローをして最新情報を確認しよう。▼幻塔公式Twitterはこちらhttps://twitter.com/ToF_JP
■ 最新アップデートVer.3.1「天燈夏祭」を8月8日（火）に実施！新キャラクター『明景（ミョウケイ）』（CV：中村悠一さん）とSSR武器『執明』が登場！
8月8日に、幻塔の最新アップデートVer.3.1「天燈夏祭」が実装される。同アップデートでは、新キャラクター『明景（ミョウケイ）』（CV：中村悠一さん）の登場、新たなSSR武器『執明』の追加、さらには豊富な新コンテンツを予定している。また、ゲームリリース一周年を祝うために、さまざまな記念イベントも開催する。これらのイベントには新規プレイヤーと既存プレイヤーを対象とした豪華な報酬も用意している。この機会にぜひ新しい冒険を楽しもう！新キャラクター『明景』のプロフィール▼新キャラクター『明景』：記憶をすべて失った、九域に迷い込んだ青年。“「明景」として生きる限り、この名に託された責任を最後まで果たそう。”いずことも知れぬ外の世界から九域へと迷い込んだ青年。それは閉ざされた九域にとって未知の変数であり転機でもあった。記憶をすべて失ったその青年は、先代の玄武であった岳様の傍で教育を受けることになった。岳様は九域の文化や生活から戦事、諸勢力の関係まで、九域のあらゆることを彼に教え、青年はそのすべてを飲み込もうと努力した。道は平坦ではなかったが、彼の心は一度も揺らぐことなく、恩を行動で返すために邁進した。岳様が西方浄土に旅立たれたのちに「玄武」の重責を引き継いだ青年が、いかづちのような迅速さで次々と瞑闇を撃退していったことは、彼の才能を見出し、水州を託した岳様の正しさを証明した。彼は生まれついての指導者なのか。それとも…失った過去が成せる業なのであろうか。彼の苦悩はまさしくそこにあった。困惑と迷いの中、彼は失われた記憶を…「彼」自身が何者であるのかを探し続けている。あるいは、彼自身が気づかぬだけで、彼は何ひとつ変わっておらず、過去は影のように寄り添い続けているのかもしれない。いずれにせよ、彼ならば必ずや終着点にたどり着き、答えをつかみ取るに違いない。
■公式生放送『Ver.3.1「天燈夏祭」&幻塔一周年記念生放送—再会の祝祭—』を8月3日19時から配信！豪華ゲスト陣をお迎えして、最新情報が盛りだくさん！
正式リリース一周年とVer.3.1「天燈夏祭」の実装直前の8月3日19時より、公式生放送『Ver.3.1「天燈夏祭」&幻塔一周年記念生放送—再会の祝祭—』を配信する。MCにマフィア梶田さん（フリー“なんでも”ライター）を迎え、人気声優の子安光樹さん（寒露 役）、人気VTuberの椎名唯華さん（にじさんじ）、そして深瀬ニカさん（幻塔公認実況者）の豪華ゲスト陣が登場する。出演者のゲームに関するトークや実際のゲームプレイを通じて、Ver.3.1「天燈夏祭」の魅力と、一周年記念イベントについての最新情報を詳しく紹介する。本公式生放送は、幻塔公式YouTubeチャンネルで確認できる。公式生放送『Ver.3.1「天燈夏祭」&幻塔一周年記念生放送—再会の祝祭—』の詳細や投稿キャンペーンの詳細は公式Twitter（@ToF_JP）で発表する。▼幻塔公式Twitterはこちらhttps://twitter.com/ToF_JP＜配信日時＞8月3日19時～＜配信プラットフォーム＞幻塔公式YouTubeチャンネル (C)2023 Proxima Beta Pte. Ltd. All rights reserved.  (C)Hotta Studio. All Rights Reserved.
Source: Social Game Info
Level Infinite、『Tower of Fantasy（幻塔）』で最新アップデートVer.3.1「天燈夏祭」を8月8日に配信！　新キャラ「明景（ミョウケイ）」（CV：中村悠一さん）を実装！

アイア、三国志リアルタイム戦略SLG『三国志グランバウト』を配信開始　報酬総額1,000万円の大型イベント「王城争覇戦」開催中！

アイアは、本日（7月27日）より、三国志リアルタイム戦略シミュレーションゲーム『三国志グランバウト』の正式サービスを開始したことを発表した。
本作では、これまでの三国志ゲームの歴史を経た、連携や知略をより重視した新しい「攻城戦」が繰り広げられる。 城内マップは全30種以上で、しかも高難易度マップは完全ユニークマップとなっている。マップに合わせて効果的な兵器を製作し、軍師を筆頭にあらゆる戦術で本陣を狙おう。
初級者から上級者まで、全ての参戦者にそれぞれの役割があり、グランバウトでは全武将がSSRへレアリティアップ可能だ。好きな武将で自分だけの最強編成が組める。また、白熱した攻城戦中の急用にも対応可能な「オート設定」も強みの一つ。軍師の号令に合わせてオートで部隊が動いてくれる機能を活用しよう。 軍団で団結し、歴戦の武将を率いて不落の巨城を攻略しよう！

■リリース記念！報酬総額1,000万円の大型イベント「王城争覇戦」開催中！
魏（許昌）、呉（建業）、蜀（成都）それぞれの自国のダメージハイスコアで競う「王城争覇戦」。連携がカギを握る「攻城戦」で最強軍団を結成し、報酬を掴みとろう！
▼公式PV第3弾公開公式PV第3弾をYouTubeにて公開された！ぜひご覧下さい！

また、公式PV第2弾ではグランバウト最大の魅力である「攻城戦」を分かりやすく解説している。
公式PV第2弾の視聴はこちらから！

■『三国志グランバウト』

公式サイト

公式Twitter

App Store

Google Play

©AiiA Corporation
Source: Social Game Info
アイア、三国志リアルタイム戦略SLG『三国志グランバウト』を配信開始　報酬総額1,000万円の大型イベント「王城争覇戦」開催中！